You can your US supplier's banking information at the bottom of their void cheque (just as you would your your Canadian vendors).